雨洗轩庭迎晚照。黄菊才芳,未觉秋光老。怪底烘堂添语笑,姮娥此夜来蓬岛。
献寿新词谁解道。满眼儿孙,著语皆争巧。潋滟金杯休惜釂,追欢不怕霜天晓。
【注】:
- 安人生日:指作者在这一天的生日。
- 黄菊:黄色的菊花,这里代指生日宴会。
- 姮娥:月亮的别称,嫦娥,这里代指生日宴会的主人。
- 蓬岛:神仙居住的地方,这里比喻生日宴会。
- 献寿新词:为生日主人祝寿的诗词。
- 潋滟金杯:金杯中的酒,波光粼粼。
- 霜天晓:清晨的霜气中迎接黎明。
【译文】:
雨后的轩庭被晚照洗过,显得更加明亮。黄色的菊花才刚刚开放,没有感觉到秋天的衰老。为什么堂屋里充满了笑声与话语?原来是因为嫦娥今夜降临在蓬莱仙岛上。
谁能理解这为生日主人祝寿的新词?满眼的儿孙们,都在争着夸赞词句。让我们不要吝惜金杯,尽情享受这欢乐的时光吧!
【赏析】:
这是一首贺寿诗,通过描绘一幅热闹而温馨的画面,表达了作者对生日主人的深厚友情和美好祝福。全诗语言优美,意境深远,富有生活气息和浓厚的情感色彩。