母在天南子在北,屈在天边归不得。
江头游子睡不安,相思两地空叹息。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“对这首诗逐句释义并赏析”,要求学生对诗作中的关键语句进行赏析。
本首诗是一首写游子思乡的抒情小诗。全诗共四句。首句“母在天南子在北”一句,直抒胸臆,点明主题;二句“屈在天边归不得”一句,写自己身在他乡而心却飞回了家乡的强烈愿望,表现了诗人对家乡的眷恋之情;三句“江头游子睡不安”一句,描写诗人辗转反侧不能入睡,表达了诗人思念家乡之苦;四句“相思两地空叹息”一句,抒发了诗人对故乡亲人的思念。整首诗结构紧密,意境深远,含蓄地表达了诗人对故乡的深深怀念之情。
【答案】
译文:母亲还在南方,儿子却在北方,远隔万里的母子二人,只能遥遥相望而不能相见。我站在江头徘徊着,心中十分不平静。
注释:“屈在天边”中的“屈”,指屈原因,即诗人自称;“归不得”中的“归”,指回家。
赏析:“舟抵临清诗”这一首诗,从字面上看是写游子思乡,其实它更像一首抒情小诗。全诗共四句。第一句直抒胸臆,说明自己身在他乡而心却飞回了家乡的强烈愿望。第二句写他辗转反侧,不能入睡,表现出他思念家乡之苦。第三句描写诗人徘徊江头,心中十分不平静。第四句抒发了诗人对故乡亲人的思念之情,表达了他对故乡的深深怀念之意。
这首诗是一首抒情小诗,通过写自己身处异地时对母亲的思念之情,表达了作者渴望回到家乡的美好心愿。