花柳争春，湖山竞秀，恰近清明。
绮席从容，兰舟摇曳，稳泛波平。
君恩许宴簪缨。
密座促、仍多故情。
一部清音，两行红粉，醉入严城。

【解析】

此题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目，考生需在理解诗歌内容的基础上，结合写作背景、作者生平等进行分析。注意要通观全词，逐句分析。

“临安春会”，指临安的春天宴会。“泛舟湖中”写宴席设在湖上。“胡帅”即南宋抗金名将张俊，因曾官至枢密使、都督同提军等职，故称“胡帅”。据词意，张俊为应时令之景，特地请词人作此词，以助酒兴。“花柳争春”二句，点出时令，写出湖光山色之美胜于花柳之艳。“绮席从容”一句，描绘了湖中游宴的盛况。“君恩许宴簪缨”二句，承前启后，写张俊盛邀词人赴宴，并表示对他格外看重，希望他留连醉饮。“一部清音”三句，写词人应邀而作，但因不愿迎合，只写了自己心中的所感所想，表达了词人对朝廷偏安江南的不满。“醉入严城”二句，写词人借酒浇愁，醉归临安城。

【答案】

译文：

西湖边的春天里，我泛舟湖中游览观赏，湖光山色竞相斗艳，正是清明时节。

豪华的筵席上从容自如地坐着，兰舟在波平如镜的湖面上缓缓前行，心情舒畅地泛船游玩。

皇上赐予宴席和簪子，座次显赫，座位尊贵。

我的一片心声，一首清歌，两行红颜，都醉倒在临安城的重围之中。

赏析：

此词为词人随胡帅张俊宴游西湖所作。词中既表现了词人与张俊的友谊，也表达了词人对朝廷偏安江南的不满和忧国伤时之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。