千古乌程新酿美,玉觞风过粼粼。
歌声未办起梁尘。
九天持斧客,来作绣衣人。
夙有辞华惊乙览,传闻献颂东巡。
未应握节久宾宾。
一封驰诏旨,却醉上林春。

解析与赏析

这首诗的原文如下:

临江仙    
千古乌程新酿美,玉觞风过粼粼。    
歌声未办起梁尘。    
九天持斧客,来作绣衣人。    
夙有辞华惊乙览,传闻献颂东巡。    
未应握节久宾宾。    
一封驰诏旨,却醉上林春。    
  1. 诗句释义
  • “千古乌程新酿美”:描述乌程(今浙江杭州)出产的美酒,历史悠久,味道鲜美。
  • “玉觞风过粼粼”:形容酒杯在微风中轻轻晃动,闪烁着波光粼粼的景象。
  • “歌声未办起梁尘”:歌声还未响起,但已经足以让尘埃飞扬。这暗示了歌声之美妙和影响力之大。
  • “九天持斧客,来作绣衣人”:形容一位身怀绝技、技艺高超的客人(可能是神仙或仙人),他穿着华丽的衣服,准备降临人间。这里的“九天”指的是天界,而“绣衣人”则可能是指具有特殊身份的人物。
  • “夙有辞华惊乙览”:表示这位客人之前就已经以卓越的才华和言辞震惊了世人,使得人们对他的到来感到无比惊讶。
  • “传闻献颂东巡”:据说这位客人曾经向皇帝进献过歌颂东巡的诗歌,因此受到了皇帝的关注。
  • “未应握节久宾宾”:暗示这位客人虽然已经来到人间许久,但他依然保持着高贵的身份和地位,没有被世人所熟知。
  • “一封驰诏旨,却醉上林春”:意味着尽管皇帝发出了诏书邀请,他却选择了沉醉于上林的春天美景之中。这表达了一种对世俗纷扰的逃避和享受自然之美的态度。
  1. 译文
  • 千年前乌程酿造的美酒,玉杯中的美酒随风摇曳。
  • 歌声还未响起,就已经让尘埃飞舞。
  • 天界的持斧客人,化作了人间的绣衣使者。
  • 我早就听闻你的才情,让你惊艳了众人。
  • 你曾向皇帝献诗歌颂东巡,因此受到关注。
  • 你的身份尊贵,长久以来被忽视。
  • 一封诏书飞来邀请你,但你选择沉醉于上林春色。
  1. 关键词注释
  • “乌程”(今浙江省杭州市):古代地名,指今天的中国浙江省杭州市。
  • “玉觞”(酒杯):用玉制成的杯子,象征尊贵。
  • “歌声未办起梁尘”:梁尘,比喻歌声高亢响亮,能震动整个空间。
  • “九天持斧客”:神话中的神力者,手持斧头的神灵。这里形容客人的神通广大。
  • “绣衣人”:古代官员所穿的华丽服装,这里指客人的身份尊贵。
  • “乙览”:古代官职名,这里用来表示诗人对客人的尊敬。
  • “东巡”:古代帝王巡视天下的行为,这里指皇帝的行动。
  • “挥节”:古代授予官员的权杖,这里指皇帝的权威和召唤。
  • “上林春”:上林苑是古代皇家园林,春天的景色美丽如画。这里用来形容客人陶醉于自然的美景中。
  1. 赏析
    这首诗通过生动的自然景象和丰富的想象,描绘了一个超凡脱俗的神仙或使者降临人间的场景。诗中通过对酒的描绘、对歌声的描述以及对神秘人物的描写,展现了诗人对美好事物的向往和赞美之情。同时,诗人也通过表达对世俗纷争的不满和对自然美的欣赏,展现了他对自由自在生活的追求和向往。整首诗情感丰富,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。