补陀岩中大慈圣，沧浪石上观生死。
南州么圣师子王，感梦白衣施无畏。
梦回洒笔具光相，照镜还与我面同。
当时若会照镜句，放下江南作闲客。
【注释】
补陀岩：在浙江余杭。大慈圣：观世音的另一种称呼。沧浪石：指太湖中的洞庭山，有观音寺。感梦：梦见观音。施无畏：给予安慰。具光相：有光明相。照镜：照镜子。当时若会照镜句：如果能照镜子，就会明白当时的诗句。放下江南作闲客：放下南唐皇帝的身份，成为平民百姓。
【赏析】
这首诗描写的是南唐后主李煜梦见大慈圣和观世音的故事。诗中用大慈、观世音的名字作为引子，引出对观世音的形象描述，又通过梦中观世音的慈悲，来表达诗人对现实生活的不满以及对未来美好生活的向往。最后以“放下”二字收尾，表达了诗人希望放下身份，过上普通人生活的愿望。全诗意境高远，富有哲理。
【译文】
在补陀岩中有大慈圣，沧浪石上有观世音。
南州的么圣师子王，感梦白衣人给我安慰。
梦回洒笔具光相，照镜还与我面同。
如果当时能照镜子，就能放下当皇帝的身份。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。