一尺三寸汗脚，草鞋挂龙床角。
他日清凉半座，果然未忘礼乐。
一一沤里木平，稽首一沤前觉。
这首诗是唐代诗人白居易的《赠木平和尚》。下面是逐句的翻译和注释：
木平和尚真赞
译文：称赞木平和尚。
注释：这里的“赞”指的是对某人或某物的高度赞扬或赞美。一尺三寸汗脚，草鞋挂龙床角
译文：他穿着破旧的草鞋，却能坐在龙床上，毫不在意。
注释：这里用“一尺三寸”来形象地描述木平的节俭和朴素，而“草鞋”则突出了他的贫困生活，“龙床”则是对高官显贵地位的象征，“挂龙床角”暗示了他并不以权位为重，更注重内心修行。他日清凉半座，果然未忘礼乐
译文：有朝一日，他能够享受清净的半座之乐，果然没有忘记儒家的礼仪和音乐。
注释：这里的“清凉半座”指的是一种清静、舒适的生活状态，“未忘礼乐”则表明木平虽然生活在艰苦的环境中，但他仍然坚持着儒家的礼仪和音乐，没有因为贫困而放弃自己的信仰和追求。一一沤里木平，稽首一沤前觉
译文：一一（指每一点）沤里木平，稽首（致敬之意）一沤前觉。
注释：这里的“一沤”可能是指佛教中的一朵莲花或者是一个修行者的形象，而“稽首”则是一种表示敬意的礼节。整句诗的意思是木平和尚在每一滴水中都能领悟到佛法的智慧，就像每一个莲花都代表了一个修行者的形象一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。