秋雁三山度，晨鸡五点号。
节逢黄菊秀，庵陟白云高。
共泛忘忧物，聊停好善旄。
论心如淡水，得句胜连鳌。
事简曹参市，民熙李耳牢。
感辰资友露，乘暇集宾蒿。
岭郁青牛气，潮翻白鹭涛。
清时丰远览，故国喜相遭。
笑整龙山帽，闲追老鹊艘。
少陵怀北阙，靖节傲东皋。
傅亮吟登馆，刘伶醉捧糟。
行藏云出岫，物我海容舠。
支鹤鸣冲汉，庄鱼静乐濠。
日斜车转鹿，风劲服添羔。
爱景重铺席，穷欢更赋毛。
臂珍牛渚蟹，池溢马台醪。
霸气卑蜗角，尘机息兔毫。
断金心内固，挫物笔端豪。
乌府风云器，皇华柱石曹。
吾衰亦何幸，拭目叹风骚。
次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋
秋雁三山度，晨鸡五点号。
注释：秋天的大雁飞过三座山峰。
节逢黄菊秀，庵陟白云高。
译文：在重阳节这一天，我们登上了白云庵，看到了满眼金黄的菊花。
共泛忘忧物，聊停好善旄。
译文：我们一起喝着美酒忘记了忧愁，停下脚步欣赏美丽的风景。
论心如淡水，得句胜连鳌。
译文：我们的友谊就像清水一样纯净，我的诗句胜过了连接巨鳌的壮举。
事简曹参市，民熙李耳牢。
注释：我们的事务简单，就像古代的曹参一样；民众生活幸福，就像古代的李耳一样。
感辰资友露，乘暇集宾蒿。
译文：感激这个美好的时节，让我们能够相聚在这片绿色的草地上。
岭郁青牛气，潮翻白鹭涛。
注释：山岭上弥漫着青牛的气息，海浪中翻腾起白色的浪花。
清时丰远览，故国喜相遭。
译文：在这个清新的季节里，我们可以尽情地欣赏远方的风景，同时也可以感受到祖国的喜悦。
笑整龙山帽，闲追老鹊艘。
译文：带着龙山的帽子笑着前行，悠闲地追逐着那些快乐的鹊鸟。
少陵怀北阙，靖节傲东皋。
注释：怀念着杜甫的居处，也骄傲地仰望着陶渊明的居所。
傅亮吟登馆，刘伶醉捧糟。
译文：有人正在吟唱诗歌，有人在醉酒欢庆。
行藏云出岫，物我海容舠。
译文：行藏如同云彩飘出山岫，万物与我如同海纳百川。
支鹤鸣冲汉，庄鱼静乐濠。
译文：支鹤振翅高飞冲向天空，庄子钓鱼时的宁静乐趣仿佛在濠水的波光粼粼之中。
日斜车转鹿，风劲服添羔。
译文：阳光斜照，车子缓缓行驶，一只鹿在前方奔跑；微风吹拂，人们披上羊皮外衣，享受着凉爽。
爱景重铺席，穷欢更赋毛。
译文：热爱这美丽的景象，更加珍惜这份欢乐时光，于是挥毫泼墨写下了这篇作品。
臂珍牛渚蟹，池溢马台醪。
译文：手中拿着珍宝般的牛渚蟹，品尝着溢出马台的美味美酒。
霸气卑蜗角，尘机息兔毫。
译文：拥有强大的实力，就不必在乎那些微不足道的东西；抛开尘世的烦恼，让笔端流露出豪情。
断金心内固，挫物笔端豪。
译文：坚定的信念像金子一样坚固，笔下的文章充满了力量。
乌府风云器，皇华柱石曹。
译文：乌府（指汉朝）的风云人物，皇华（指汉朝使者）的柱石之才。
吾衰亦何幸，拭目叹风骚。
译文：虽然我已经很衰老，但能有这样的机会，不禁感慨万千，感叹着那优美的诗篇。