三山宝刹栖禅地,万户青帘卖酒家。

【注释】

三山:指福州的乌石山、屏山、瀛山。宝刹:佛寺,这里代指福州的乌石佛地。栖禅地:修行禅法的地方。万户:形容店铺众多。青帘:青色的帷幕,用来遮蔽店门,表示店铺开张。

【译文】

在福州的乌石山、屏山、瀛山等地方,有修行禅法的好地方,到处是卖酒的酒肆和客栈。

【赏析】

这首诗描绘了福州一带的市井景象。“三山宝刹栖禅地”,点出了地点是在福州三山;“万户青帘卖酒家”,点出了地点是在福州的繁华街巷,这是作者游赏所见之景。诗人用简练的语言勾勒出一幅幅生动的画面:三山佛国,香烟缭绕,僧徒云集;市井热闹,酒楼林立,商贾云集。诗中虽未明写人物,但通过景物的描写,使读者仿佛看到了当时福州市井生活的全貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。