山间风定水天深,闲望谁陪讲后吟。
篙子船来应有语,几回明月去相寻。
【注释】:
1、山间风定水天深,闲望谁陪讲后吟。
2、篙子船来应有语,几回明月去相寻。
【译文】:
山间风静水天一色,闲暇之际无人相伴。
篙子船上的人想必会说些什么,月亮几次映照在江上。
【赏析】:
这是一首写景抒情的小诗。首句写环境,山间风定,水天一片,宁静深远。次句写自己,“闲”字点出了作者的心境,此时此地,无人陪伴,只能闲望。三、四两句是全诗的重点。“篙子船来应有语”,意思是说,不知什么时候从远处来了一艘小舟,上面一定有渔夫在说话。“几回明月去相寻”,意思是说,不知多少次我在这明月之下,等待着那小船的出现。这几句诗中蕴含着诗人对友人的思念之情。