荒村相对两呜咽,收泪问我何方来。
作官骑马不易得,具与天子怜婴孩。
老翁已老死不惜,家有儿孙方戢戢。
愿君富贵为爱惜,莫教还似翁今日。

这首诗是唐代诗人白居易的一首七言律诗,题目为《汉中行》。以下是逐句的释义和赏析:

第1句:“荒村相对两呜咽”,这句描述了荒凉村庄的景象。”相对”指的是彼此面对,”呜咽”形容哭声凄凉,仿佛哽咽。
译文:荒凉的村庄里,我与你面对面地哭泣。

第2句:“收泪问我何方来”,这句表达了对诗人的同情和关切。”收泪”表示止住泪水,”问我何方来”意味着询问诗人的来历。
译文:擦干眼泪,我问你是否从远方而来。

第3句:“作官骑马不易得”,这句反映了作者对于仕途艰难的认识。”作官”指的是做官,”骑马”表示出行或外出工作。”不易得”意味着不容易得到,可能指需要付出很多努力和代价。
译文:做官并不容易,要骑马出门才能实现。

第4句:“具与天子怜婴孩”,这句表达了对皇帝的感激之情。”具”表示全部,”怜”表示怜悯,而”婴孩”指的是年幼的孩子。
译文:我已经把全部的经历都告诉了天子,他非常怜悯那些年幼的孩子。

第5句:“老翁已老死不惜”,这句描述了老人对生命的豁达态度。”老翁”指的是老人,”已老死”表示已经死去,”不惜”意味着不吝啬。
译文:老人已经去世,但我并不感到遗憾,因为我珍惜生命中的每一刻。

第6句:“家有儿孙方戢戢”,这句描绘了家庭和睦、子孙繁衍的景象。”有儿孙”指的是有儿女子孙,”方戢戢”形容他们安静、和谐的样子。
译文:我家有儿孙在世,他们安静和睦。

第7句:“愿君富贵为爱惜,莫教还似翁今日”,这句表达了对友人的期望和忠告。”君”指的是诗人的朋友或同伴,”富贵”指地位和财富,”爱惜”表示珍惜、重视,”莫教”意味着不要,”还似翁今日”表示不要重演老人今日的不幸。
译文:希望你能珍惜你的富贵和地位,不要像我今天一样遭受挫折和不幸。

赏析:
这首诗表达了作者对社会底层人民的同情和关心,同时也展示了他对官场生活的深刻理解。通过对荒村、老人、儿孙的描述,展现了社会的不同面貌和人生百态。诗中充满了悲悯之情,以及对美好人生的向往和珍视。通过对话的形式,加强了诗歌的表现力和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。