源出灵山分外青，若从葛坞更须灵。
谁知天乐逢真景，难向人间作画屏。
【注释】
- 源出灵山：出自灵山的水源。2. 葛坞：地名，在今安徽宿松县东北。3. 天乐：自然之乐，指天上的音乐。4. 真景：真实的景象。5. 画屏：画上的屏障，借代绘画。6. 赏析：
湖上闲赋 其四
源出灵山分外青，若从葛坞更须灵。
谁知天乐逢真景，难向人间作画屏。
【译文】
从灵山流出的溪流格外清澈明净，如果从葛坞来的话，就更显得清澈了。谁能知道那天上传来的美妙音乐，是遇到真实的景色，而难以在人间画出它的美丽呢？
【赏析】
这首诗写于诗人晚年隐居湖州苕溪草堂时。前二句写苕溪水色之美。首句“源出灵山”，说明溪流发源于灵山，灵山为佛教名山，这里用灵山代指苕溪源头，意谓苕溪水美，非同一般；次句以“若”字领起，写葛坞（即南坡）的水亦美，与灵源相接，故言若从葛坞来则更为美好；两句对仗工整。第三、四句写天乐与人间画屏之别。“天乐”即天上的音乐，“真景”指真实的景象，“画屏”即图画，借喻绘画。“天乐逢真景”一句暗含禅理——佛家讲究“顿悟”，认为人应直心见性，不应拘泥于形式，因此说只有天上才能遇上真实的景象。最后两句，“难向人间作画屏”，意为人间无法画出如此美妙的天乐。这两句诗，既写出了诗人的心境和感受，又表现了一种超然的人生态度。此诗写得空灵蕴藉，意境高远，有《唐诗别裁》卷十所评：“语语入妙，不落凡境。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。