已办入城府，尚留缘雨阴。
相期著屐过，空想掉头吟。
子故因贫出，余宁叹老侵。
鹓鸾满台阁，麋鹿自山林。
【注释】
简斯远兄：即简文，晋代文学家。
已办入城府，尚留缘雨阴：已经准备入朝为官，但还留下因下雨天而不能出行的遗憾。
相期著屐过，空想掉头吟：期待着能一起穿木屐去游山玩水，但只能空想着。
子故因贫出，余宁叹老侵：儿子因贫穷而离开人世（简文之子简雍，字子春，东汉著名政治家、文学家），我怎么能不叹息年岁已高？
鹓鸾满台阁，麋鹿自山林：形容朝廷官员众多，像鸾鸟一样飞翔，像野鹿一样自由自在。
【赏析】
这首七绝以简文《咏怀诗》为题，是一首五言古诗。全篇抒发了诗人因仕途坎坷，无法实现入仕为官的愿望的苦闷心情和对自然风光的向往之情。
首句“已办入城府”写自己准备到朝廷做官的心情。“已办”，就是“打算”。这句说，我已经做好了入朝为官的准备。“入城府”，指进入朝廷当官，这是诗人的志向所在。“尚留缘雨阴”，写因下雨天不能出行而感到遗憾，这一句与上句形成对比，突出了诗人入仕之思的迫切。
第二句“相期著屐过”，写诗人与友人相约一同游山玩水的愿望。“相期”，就是相约。这句的意思是，我们相约一起去踏青赏花。“著屐”，是一种穿着木屐的鞋，这里指穿木屐游玩。“空想”，就是徒然地想念。这句说，我们只是徒然地想念在一起游玩赏景。
第三句“子故因贫出”，写朋友因贫穷而离开人世。“子故”，就是朋友的儿子。“子故因贫出”，意思是你的儿子因贫穷而离世了。这句表达了诗人对友人不幸遭遇的同情。“余宁叹老侵”，写诗人对岁月流逝的感慨，也是对自己年华逝去的感叹。这句意思是，我宁可感叹时光流逝。
第四句“鹓鸾满台阁”，写朝廷官员众多，像鸾鸟一样飞翔。“鹓鸾”，是古代传说中的神禽。“台阁”，即朝廷。这句说，朝廷上官员很多，像鸾鸟一样飞翔。“麋鹿自山林”，写山林中麋鹿自由自在。“麋鹿”，指麋鹿。“山林”，比喻隐居之地。这句说，山林中麋鹿自由自在。
这首诗以简文《咏怀诗》为题，以第一人称的口吻叙述自己的内心感受。前四句抒发了诗人入仕之思的迫切，以及因下雨天不能出行而感到遗憾的苦闷心情；后四句则表达了诗人对友人不幸遭遇的同情，以及对岁月流逝和年华逝去的感慨。整首诗语言流畅，意境深远，富有哲理性。