春风吹桃花,适与流水会。
流水固无心,桃花亦何意。
如何武陵人,便至神仙家。
神仙不可见,回首空烟霞。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言,首先要了解诗句的意思,再分析其表达技巧和艺术效果。
此诗首联“春风”点明了季节、气候、氛围;“桃花”则点明了地点,并交代了时间。颔联写桃花与流水的相遇,是一幅美丽的画面:“适”为“恰好”,“会”为“相遇”,即桃花盛开时正赶上流水潺潺。这两句既写出了春景的美好,又写出了作者内心的欢愉。颈联写桃花与流水相遇之后,便随水远去,而诗人却依然陶醉在美景之中。尾联写桃花被流水带往远方,而诗人却依旧欣赏着眼前的美景。这两句表达了诗人对春天的喜爱之情,也表现了诗人的乐观精神。全诗语言优美,情感真切。
【答案】
译文:
春风吹动桃花开放,恰遇溪水流淌。
溪水流过没有目的地,桃花飘落也是无心之举。
那武陵人为何如此痴迷,竟至仙境?
仙境难以见到,只能回头遥望一片空烟霞。
赏析:
《春江花月夜》一诗以乐府《子夜四时歌·春歌》旧题,属于“隋炀帝开凿大运河,乘船游江南,观赏扬州两岸春色”时所做。全诗运用丰富的想象和联想,描绘了春江潮水连海平,海上明月共潮生的景象,融诗情、画意为一体,堪称描写春江月夜的千古名篇。
本诗首句“春风”点明了季节、气候、氛围;“桃花”则点明了地点,并交代了时间。颔联写桃花与流水的相遇,是一幅美丽的画面:“适”为“恰好”,“会”为“相遇”,即桃花盛开时正赶上流水潺潺。这两句既写出了春景的美好,又写出了作者内心的欢愉。颈联写桃花与流水相遇之后,便随水远去,而诗人却依然陶醉在美景之中。尾联写桃花被流水带往远方,而诗人却依旧欣赏着眼前的美景。这两句表达了诗人对春天的喜爱之情,也表现了诗人的乐观精神。全诗语言优美,情感真切。