世乱离乡里,愚生后老成。
契笃冯翊幕,亲叙颍川盟。
薄厚宁同俗,死生无异情。
一枝殊未稳,何日息飞鸣。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏与理解能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“送周袁州赴镇三首 其三”,要求考生对诗歌的内容、思想情感和艺术手法等方面进行赏析。然后根据题意,结合诗歌具体内容分析作答。这首诗是诗人在朋友即将赴任之际所写的赠别诗,表达了诗人对朋友的深厚情谊以及对其前途的祝福。
首先看第二句中的“愚生后老成”,意思是说:我这个人,现在已到了老年,却还像年轻人一样行事,这是很愚蠢的。“愚生”指诗人自己,说自己年纪大了,但心地还是年轻;“老成”指年岁已大而处事不莽撞,不草率。这里用反衬的手法来表达自己对友人的敬意之情。这一句是诗人对自己一生的总结,也表现了他对友情的重视。
第三句中的“契笃冯翊幕”,“契”,指结为知己,志同道合的朋友;“笃”,指真挚深厚。“冯翊幕”,指的是东汉冯翊人耿直有节操的人。这句诗的意思是:我和你的志向相同,都是那些耿直有节操的冯翊人。“冯翊幕”在这里是指耿直有节操的人。
第四句中的“亲叙颍川盟”,意思是:我们曾在颍川这个地方结下深厚的盟誓。“亲叙”,即再次叙说,指重新结交。“颍川盟”是指颍川地方的盟誓。这里的“颍川盟”并不是指颍川地方的盟誓,而是说诗人与友人在颍川地区结下的深厚友谊。
第五句中的“薄厚宁同俗,死生无异情”,意思是:我的为人处世与世俗之人没有什么不同;生死离别,我与你的情感都是一样的。“薄厚”,指人的品行,这里泛指为人处世的态度或行为方式。“同俗”,指与世俗之人没有分别。“死生”,指生命。“异情”,即不同情。这句诗的意思是:我的为人处世与世间一般人没有什么差别;生死离别,我与你的情感都是一样的。
第六句中的“一枝殊未稳,何日息飞鸣”意思是:你离开以后,就像那飘零的一枝柳枝,不知什么时候才能停止飘动而归于平静呢?其中,“一枝”比喻朋友;“飞鸣”比喻朋友远行离去。这句诗的意思是:你离开以后,就像那飘落的柳枝,不知什么时候才能停止飘动而归于平静呢?
【答案】
①“世乱离乡里”:乱世使诗人离开家乡(或家国动荡)。②“愚生后老成”:年岁渐长(或年华渐逝),依然保持年轻时的豪迈气概(或仍然怀有青年时代那种冲决一切障碍的决心)。③“契笃冯翊幕”:与耿介之士交好(或与志同道合之人交相酬答)。④“亲叙颍川盟”:与友人旧日之约犹存(或与故人之谊犹存)。⑤“薄厚宁同俗”:处世态度(或待人接物)与世人无甚差别。⑥“死生无异情”:生死离别时,情感始终一致(或视死如归,义无返顾)。⑦“一枝殊未稳,何日息飞鸣”:你走之后,我如同飘零的柳枝,不知何时才停止飘荡,归于宁静(或何时才能平息内心的波动)。