桐庐县前江合流，合江亭下多客舟。
红楼参差出木末，小市宛转依岩陬。
桐君手植碧桐树，岁岁春风柯叶柔。
白云一去凤不至，暮雨丁零生客愁。
【注释】
桐庐县：今属浙江省。桐君：即桐庐，县名。
桐江：流经桐庐的一条水道。
合江亭：在桐江和富春江汇合处。
木末：树梢。
宛转：曲折蜿蜒。岩陬（zōu）：山脚。
柯叶柔：指桐树的叶子。
碧桐树：桐君亲手种植的桐树。
丁零：雨声。
客愁：游子之愁。
【译文】
昔日有一位得道高人不知姓名，隐居在庐山间手植桐树数棵，因此称此地为“桐君县”，也因他而得名。
桐江与富春江汇合处，多有停泊之船。
红楼参差，出木末；小市宛转，依岩陬。
桐君亲手种下的是碧桐树，春风一过，柯叶柔嫩。
可惜白云飘去后凤已不至，暮雨潇潇时生客愁。
【赏析】
这是一首写景诗。首联交代了地点、时间、人物、事件；颔联描绘出一幅幅美丽的图画，使人如见其人，如闻其声；颈联以动衬静，以声衬静，突出了人物的情感；尾联是全诗感情的升华，表达了诗人对友人的思念之情。此诗语言优美，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。