钧天梦冷紫宸春，臣子衔哀社稷屯。
一缕血忱开白日，两篇心誓哭苍旻。
渡江祖逖愿兴晋，蹈海仲连羞帝秦。
回首故都宫阙恨，满山秋色正愁人。
这首诗是唐代诗人王勃创作的《滕王阁序》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
- “钧天梦冷紫宸春”
- 钧天：古代神话中，天上有九个大行星，其中一星叫织女星，传说为牵牛星。在中国古代神话中，织女与牛郎隔天河相望，七夕节时渡河相见。这里用“钧天”比喻天空。
- 紫宸：皇宫正殿的名称，这里指皇帝所居住的地方。
- 春：春天，生机勃勃的季节。
- “臣子衔哀社稷屯”
- 臣子：指臣服于帝王的人。
- 衔哀：含着悲哀。
- 社稷：古代指国家，后也泛指国家或民族。
- 屯：积蓄、积聚。
- “一缕血忱开白日”
- 一缕：极少量。
- 血忱：忠诚的血液。
- 开白日：使太阳从云中出现。这里比喻忠臣赤诚之心感动天地，使得阳光重新照耀大地。
- “两篇心誓哭苍旻”
- 两篇心誓：指两次发誓，表示坚定不移的决心。
- 苍旻：指天空，也泛指高远的天空。
- “渡江祖逖愿兴晋”
- 渡江：渡过长江，这里比喻北伐。
- 祖逖：东晋时期著名将领，曾北伐成功恢复北方领土。
- 兴晋：振兴晋国。
- “蹈海仲连羞帝秦”
- 蹈海：跳入大海。
- 仲连：战国时期著名的辩士苏洵，字子由，号东武（今山东诸城东南），人称“苏子”。他因反对秦国而遭到秦国追捕，最终跳海而死。
- 羞帝秦：羞愧于秦王嬴政。
- “回首故都宫阙恨，满山秋色正愁人”
- 回首：回顾过去。
- 故都：过去的都城。
- 宫阙：皇宫的楼台。
- 秋色：秋天的景色。
- 愁人：使人忧愁的人或事物。
赏析：这是一首表达诗人对国家兴亡、人民苦难的深切关怀的作品。诗中通过描写历史人物的事迹，表达了诗人对英雄人物的敬仰和对国家命运的担忧。同时，诗人以自然景色来抒发内心的感慨，展现了他对美好事物的向往和对现实的失望。整首诗情感深沉，寓意深远，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。