过更縻远戍,怀禄滞归休。
一卧淮阳阁,三防塞外秋。
伤时惟恸哭,谢病不幽忧。
主画稀前辈,忘形赖隽游。
韩棱才抗俗,枚叔赋无俦。
感慨今如此,支离尚有瘳。
凉风雁南去,清夜火西流。
江海鲈鱼兴,何当泛斗牛。
【注释】
- 过更縻远戍,怀禄滞归休:意思是说,过了更远的边关戍守岗位,却因留恋官禄而滞留不去。縻(mi),系。
- 一卧淮阳阁,三防塞外秋:意思是说,我一躺到淮阳阁上休息,就想到塞外秋天的凄凉。
- 伤时惟恸哭:意思是说,伤心的时候只能痛哭流涕。
- 谢病不幽忧:意思是说我谢绝了官职,不再有忧伤。
- 主画稀前辈,忘形赖隽游:意思是说,我的画卷里很少见到前辈的作品,但因为自己没有形骸之累,所以才能畅游于山水之间。
- 韩棱才抗俗,枚叔赋无俦:意思是说,韩愈的诗才高超于世俗,屈原的《九歌》赋也无人能比。
- 感慨今如此,支离尚有瘳:意思是说,我感慨如今的生活,身体虽然支离破碎,但也还有康复的机会。
- 凉风雁南去,清夜火西流:意思是说,凉风送走大雁,清夜烧尽火焰。
- 江海鲈鱼兴,何当泛斗牛:意思是说,看到江河湖海里的大鲈鱼,心中不禁兴起,何时能够乘着北斗七星的星船遨游呢?
【赏析】
这首五言诗是作者病中逢秋而作的感怀之作。首联写诗人被贬谪后,远离故土、远离朝廷、远离亲人,过着漂泊不定的生活,但却依然怀念着曾经的仕途生活和官场上的荣华富贵。颔联则以“一卧淮阳阁”为题,写出了自己在淮阳阁上度过的一个孤独的夜晚,同时也表达了自己对于塞外秋风的感慨之情。颈联则直接表达了自己的感情状态:“伤时惟恸哭,谢病不幽忧。”这一句既表达了自己对于时光流逝、人事变迁的悲痛与哀伤,也表达了自己对于官场纷争、名利诱惑的厌倦与拒绝。尾联则通过“主画”“翰游”两个典故来表达自己的情怀与抱负:“韩棱才抗俗,枚叔赋无俦。”同时,诗人还通过“凉风雁南去,清夜火西流”两句,将自然景观与自己的情感体验紧密地联系在一起。最后,诗人以“江海鲈鱼兴,何当泛斗牛”收尾,表达了自己对于江湖风光的向往之情,同时也暗喻自己希望能够像古代的文人墨客一样,在诗词书画等方面有所成就。
这首诗语言朴实、意境深远,既表达了诗人对于官场生活的厌倦与拒绝,又体现了他对于自然的热爱与向往。同时,诗人通过对古人作品的描述和引用,也展现了自己高洁的人格魅力和不凡的才华。