长啸望江汉,缅怀沧浪行。
因浮扁舟去,共尽幽人情。
春日天气佳,近郊颍水清。
杂花乱缤纷,好鸟相嘤鸣。
解缆相沿溯,凌风恣纵横。
适心故真乐,徇物皆虚名。
兴尽相与归,夕阳半东城。
泛舟
长啸望江汉,缅怀沧浪行。
因浮扁舟去,共尽幽人情。
译文:
在长啸中望着江汉,回想那沧浪的旅程。
乘着扁舟离去,一起享受这幽静的情意。
春日里天气晴朗,颍水近旁波光粼粼清澈见底。
杂花缤纷色彩斑斓,好鸟相和鸣声婉转。
解开缆绳顺流而溯,任由风儿吹拂任意航行。
心情畅快所以真快乐,世间名利都如过眼云烟。
兴尽时我们相与归,夕阳西下映照着东城的一半。
赏析:
这首诗是一首写景抒情的小诗。首四句写舟中所见之景色,五、六句写同舟之人的心情,七八句写诗人自己内心的感受,最后两句点明主旨,抒发了诗人对名利看透的情怀。全诗情景交融,浑然一体,读来令人有身临其境之感。