一雨连三月,当秋乃亢晴。
不知老天意,何忍误民生。
川竭无云起,山凉有月明。
忧时心欲折,空听海鳝声。
旱
一雨连三月,当秋乃亢晴。
不知老天意,何忍误民生。
川竭无云起,山凉有月明。
忧时心欲折,空听海鳝声。
翻译:
旱情
一场雨下了很久,持续了三个月;正当秋天却依然烈日炎炎。
不知上天的安排,怎能忍心让百姓受苦?
河流干涸天空不见云彩,山中清凉只有月光明亮。
担忧国家未来心情痛苦,只能听着海浪的声音。
注释:
- 旱情:这里指干旱的情况。
- 一雨连三月:一场雨下了很长时间,持续了三个月。
- 当秋乃亢晴:正当秋天却依然烈日炎炎。
- 不知老天意:不知上天的安排。
- 何忍误民生:怎能忍心让百姓受苦。
- 川竭无云起:河流干涸天空不见云彩。
- 山凉有月明:山中清凉只有月光明亮。
- 忧时心欲折:担忧国家未来心情痛苦。
- 空听海鳝声:只能听着海浪的声音。
赏析:
这是一首反映农民生活困苦和对朝廷不满的诗。诗人通过观察自然现象,表达了对农民的同情和对社会现实的不满。首联写久旱不雨的情景,颔联表达对朝廷不作为的愤怒,颈联描绘出自然景物的变化,尾联则抒发了内心的忧虑和无奈。整首诗情感真挚,语言质朴,是一首优秀的现实主义诗歌。