被酒闲凭茗主和，恼人风动不消多。
月高片影横窗上，夜半无眠客奈何。

被酒闲凭茗主和，恼人风动不消多。

月高片影横窗上，夜半无眠客奈何。

注释与赏析：

  • 诗句翻译：在微醺中悠闲地靠在茶桌旁，茗主的陪伴让人心安理得，但恼人的风却无法平息，令人难以入睡。
  • 译文解释：诗人在饮酒后悠然自得地倚靠在茶桌旁（“被酒闲凭茗主和”）。他享受着主人的陪伴和宁静的时光（“恼人风动不消多”。）。然而，深夜里窗外的风声不断扰人清梦（“月高片影横窗上，夜半无眠客奈何”。），使诗人难以入眠。
  • 关键词注解：
  • 被酒闲凭：形容诗人饮酒后放松的状态。
  • 茗主：指饮茶的人或地方，这里特指诗人的朋友或邻居。
  • 月高：指的是月亮明亮高挂。
  • 窗上：窗户之上，可能指月光透过窗户照到室内。
  • 夜半：晚上十点以后。
  • 无眠客：无法入睡的客人。
  • 赏析：这首诗描绘了一种典型的文人雅士的夜晚生活场景。诗中通过细腻的描绘，传达出诗人对友人的思念以及对夜晚宁静时刻的珍惜。同时，通过对自然景象的描写和内心感受的抒发，展现了诗人独特的审美情趣和情感世界。整体上，这首诗以其简洁而生动的语言，展现了宋代文人的生活情趣和文化修养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。