冷淡生涯合晚开，老天故遣雪频催。
相逢唤醒平生梦，不误山翁特地来。
诗句释义与赏析第一句：“冷淡生涯合晚开”
- 关键词：冷淡
- 注释：形容生活或事物显得冷漠、缺乏热情。
- 译文：我的平凡而冷清的生活似乎注定要晚些时候开花结果。
第二句：“老天故遣雪频催”
- 关键词：老天
- 注释：指自然的力量或命运。
- 译文：或许是老天故意安排，让雪不断地催促着春天的到来。
第三句：“相逢唤醒平生梦”
- 关键词：相逢
- 注释：相遇或重逢。
- 译文：这次与梅花的邂逅竟然让我回想起了平生的梦想。
第四句：“不误山翁特地来”
- 关键词：山翁
- 注释：这里指作者自己或者对梅花有特殊情感的人。
- 译文：这次来并不只是为了观赏梅花，而是特意为了追寻那份久违的感动和启示。
翻译与注释补充
- “用坡仙梅花十韵”：此句可能是引用苏轼（坡仙）的作品中的“梅”主题。
- “冷淡生涯合晚开”：描绘了一种平静但稍显迟滞的生活状态。
- “老天故遣雪频催”：表达了老天有意为之的安排，可能是指自然的规律或是命运的指引。
- “相逢唤醒平生梦”：意味着在偶然的相遇中，某种久违的感觉或梦想被唤醒。
- “不误山翁特地来”：表达了一种执着的追求和对自然的深刻感悟。
综合赏析
这首诗通过简洁的语言展现了作者对自然美景的深刻感受和对生活的独到理解。通过对“梅花”、“老天”等自然元素的描绘，诗人传达了一种超越日常的宁静与思索，同时也体现了对生命旅程的尊重和珍视。整体而言，这首诗不仅是对美的赞美，也是对人生哲理的一次深刻探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。