一庐天地宽，玉雪照四壁。
天风吹不摇，夜半响铁笛。
彼美人无眠，梅花对岑寂。
访戴独回舟，破蔡谁草檄。
静坐敛逸气，中边透虚白。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句释义
- 一庐天地宽 - 描述了一个宽敞的空间，如同天地一般宽广。
- 玉雪照四壁 - 墙壁如玉般洁白明亮，映照出美丽的雪景。
- 天风吹不摇 - 风力强大，但无法撼动这个空间。
- 夜半响铁笛 - 深夜时分，铁笛声在寂静之中回响。
- 彼美人无眠 - 某个美丽的人因某种原因而无法入睡。
- 梅花对岑寂 - 梅花独自开放，与周围的寂静形成对比。
- 访戴独回舟 - 一个人去拜访朋友，然后独自乘船回家。
- 破蔡谁草檄 - 谁能起草讨伐蔡国的命令？
- 静坐敛逸气 - 静静地坐着，收敛自己的精神气质。
- 中边透虚白 - 内心和外界都透露出清澈的白色。
译文
在一个宽广的空间里，四面墙壁被洁白的雪覆盖。强大的风无法吹动这个空间。深夜时分，铁笛声在寂静中响起。某个美丽的人因某种原因而无法入睡。梅花独自盛开，与周围的寂静形成对比。一个人去拜访朋友，然后独自乘船回家。谁能起草讨伐蔡国的命令？静静地坐着，收敛自己的精神气质。内心的世界和外界的世界都透露出清澈的白色。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静、空旷的场景。通过对天气、环境、人物情感以及自然景物的描写，展现了一幅宁静而又充满诗意的画面。诗中的“玉雪”、“天风”、“铁笛”等意象，都为画面增添了一种独特的美感。同时，诗人通过对比、反问等修辞手法，使得诗歌更加富有层次感和深度。整体上，这首诗给人以宁静、清新的感觉，让人仿佛置身于一个远离尘嚣、宁静美好的世界中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。