苔痕遗鸟爪,菊本寄蛩音。
【注释】苔痕:指苔藓的痕迹。蛩(qióng):蟋蟀,俗称知了。菊本:菊花的本意。寄:寄托。
【赏析】这首诗以清丽的语言和朴素的意象,勾勒出一幅秋日的图画,表达了诗人淡泊宁静、悠然自得的心境。
其一
苔痕遗鸟爪,菊本寄蛩音。
译文:
苔藓上留有鸟儿的足迹,菊花本是蟋蟀鸣叫的声音。
赏析:
“苔痕”与“鸟爪”相映成趣,描绘出秋日里大自然的静谧与和谐。而“菊本寄蛩音”,则将菊花与蟋蟀联系在一起,既突出了季节特征,又增添了诗意。全诗通过对自然景物的描绘,传达出一种超脱物欲、回归自然的人生态度。