红云逐水流,春事随飞扬。
昔嗟节序移,今苦岁月长。
荐为萧水游,物是人则亡。
西园得逍遥,暂寄风雨床。
栾栾荆棘中,尚馀赪紫妆。
晚芳衒鲜妍,婉娩春满堂。
倚栏俯澄碧,浩荡花藕塘。
寿柏虬龙姿,古桂鸿雁行。
幽禽三五弄,仿佛疑宫商。
林园岂不好,惆怅辰匪良。
辰良其何时,世运安有常。
我欲把犁锄,老此桑麻乡。
却虞远城市,物怪尤披猖。
不如依坟垆,结茅千仞冈。
寄玄而栖白,抗志于羲黄。
清泉碧嶂间,殁则于斯藏。
寓萧塘皆春堂偶成
释义:我在萧塘建造了一座春堂,这里春天的气息无处不在,到处都是生机勃勃的景象。
译文
在萧塘,我建起了一座春堂,这里的春天充满了活力和美丽。
注释
- 寓萧塘:居住或建起的地方,此处指建造了一座春堂。
- 皆春堂:全称“皆春堂”,寓意春天的到来使一切都充满生机。
- 偶成:偶然之作或者一时的灵感。
赏析
本诗通过诗人在萧塘所建春堂,表达出春天的美好以及诗人对春天的喜爱和向往。诗人用生动的描绘,展现了春天的美景,让人仿佛置身其中,感受到春天的气息和魅力。整首诗语言优美,意境深远,充分展示了春天的美好和诗人的情感。同时,也反映出诗人对于自然美的独特理解和感悟,以及对生活的热情和热爱。
第二段
释义:红云随着水流飘散,春天的事情也随之消散。
译文
红云随着水流四处漂泊,春天的事物也跟着消散。
注释
- 红云:指春天时的天空景象,通常与温暖、生机勃勃的氛围联系在一起。
- 随水流:比喻春天事物随着时间的流逝而消逝。
- 节序移:季节的变化,此处表示春天的到来。
- 岁月长:时间的流逝。
- 物是人则亡:物是人非,指事物依旧,但人事已非。
- 西园得逍遥:在西园得到自由自在的生活。
- 暂寄风雨床:暂时在这里过夜,风雨交加的环境中。
- 倚栏俯澄碧:靠在栏杆上俯瞰清澈的绿色。
- 浩荡花藕塘:宽阔的荷花池塘。
- 寿柏虬龙姿:长寿的柏树拥有龙一样的身姿。
- 古桂鸿雁行:古老的桂花伴随着鸿雁飞行的轨迹。
- 幽禽三五弄:幽静的鸟儿偶尔发出几声清脆的叫声。
- 辰匪良:时光匆匆,不等人。
- 辰良其何时:什么时候才能找到真正的好时光?
- 世运安有常:世界的命运不是恒定不变的。
- 我欲把犁锄:我想种下一片庄稼,过上农耕生活。
- 老此桑麻乡:在这里度过一生的辛勤劳作。
- 却虞远城市:担心远离城市的生活。
- 物怪尤披猖:各种怪异的现象更加猖獗。
- 依坟垆:依偎在坟墓旁。
- 结茅千仞冈:在陡峭的山崖上搭建茅屋。
- 寄玄而栖白:寄托于玄妙之中,栖息在白色的空间。
- 抗志于羲黄:坚守自己的志向,不受世俗的影响。
- 清泉碧嶂间:清澈的泉水流淌在碧绿的山涧之间。
- 殁则于斯藏:死后就在这里安息。
赏析
第二段诗主要抒发了诗人对于时间流逝、世事无常的感慨和对于田园生活的向往。诗人通过对比春天的美丽与城市的喧嚣,表达了对于宁静田园生活的向往和追求。同时,诗人也通过描绘自然的美景,展现了他对自然的热爱和赞美。整首诗情感真挚,意象丰富,通过对春天的描绘展现了诗人对美好生活的向往和追求。