日旋月转兮能几时，人间不可以久留兮，缁尘染予素衣。
何不读青苔之篇兮，歌白云之诗。
玉书金简号仙籍兮，留芳名其庶几。
然后左苍龙而右青螭，飞羽盖兮张云旂。
黄鹄引兮归瑶池，汝将舍此兮安之。
这首诗是唐代诗人李商隐的《招隐二首》之一。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
日旋月转兮能几时，人间不可以久留兮，缁尘染予素衣。
日转月移，时光流逝，人生短暂，不能在世间长久停留。黑色的尘埃沾染了白衣，象征着作者被世俗污染。
何不读青苔之篇兮，歌白云之诗。
为什么不去读那些青苔的篇章呢？不如唱一首关于白云的诗歌。这里的“青苔”指的是隐逸的生活，而“白云”则象征着超脱和自由。
玉书金简号仙籍兮，留芳名其庶几。
拥有玉书金简（指仙籍）的称号，也许可以留下美好的名声。这里的“玉书金简”是指仙人的典籍和法器，而“庶几”则是表示希望。
然后左苍龙而右青螭，飞羽盖兮张云旂。
左边是青龙，右边是青螭（一种神话中的神兽），驾驶着华丽的羽盖和飘扬的云旗。这里展现了作者追求神仙般生活的幻想。
黄鹄引兮归瑶池，汝将舍此兮安之。
黄鹄（即天鹅）引导着你回到瑶池，你要放弃这个世俗的世界，去追求更高的境界。这里的“瑶池”是仙境的象征，代表着理想中的归宿。
这首诗的大意是通过对比现实与理想的生活，表达了诗人对于隐居生活、追求精神升华的渴望。诗人通过描绘仙境的美景和神仙般的生活，表达了对自由、超脱和永恒生命的向往。同时，诗中也透露出对尘世纷扰的无奈和对超然物外的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。