县官崇化育,君复一毡青。
吾道春回谷,诸生刃发硎。
岷山开浩荡,剑水见仪刑。
要使民邹鲁,飞腾迈迅翎。
【注释】:
- 崇化育(教化):尊崇和培养。
- 君复一毡青(君王重新拥有青毡): 这里指的是惠教谕(惠,对人的尊称;教谕,官名)被派去兴国县任职的消息。
- 吾道春回谷(我的学说像春天回到山谷一样充满生机和活力): 这里的“吾道”指作者自己的学问或思想;“春天”比喻新的开始;“回谷”比喻万物复苏的景象。
- 诸生刃发硎(学生们如同锋利的刀刃刚刚磨过,准备大显身手): “诸生”指学生,“刃发硎”是说他们就像刚磨过的刀刃,锐利无比。
- 岷山开浩荡(岷山开阔壮丽),剑水见仪刑(剑河的水势浩荡,彰显着法度): 岷山,即四川西部的山脉,以险峻、壮美而著称。“开浩荡”形容其气势磅礴。“仪刑”意为法度或规范,这里借指法律制度。
- 要使民邹鲁(要引导人民走向邹鲁地区,邹鲁是古代理想化的国家,这里泛指理想的政治环境)。
- 飞腾迈迅翎(飞速向前,展翅高飞): 这是形容人们奋发向上,不断进步。
【赏析】:
这是一首赠别诗,通过描述惠教谕赴任的情景,表达了作者对其前途的美好祝愿。诗中运用生动的比喻和象征,如将“一毡青”(新任官职)比作“君复一毡青”,将学生比作“诸生刃发硎”,都富有诗意。同时,诗人还用“吾道春回谷”来形容他的学说如同春天一样充满活力。全诗语言流畅,意象丰富,具有很强的画面感和情感表达力。