四方上下忽相从，君信西来我信东。
剡雪不乘清夜兴，军山依旧梦魂中。
合离有数机如发，岁月无情鬓欲翁。
斜照一林云百树，吟筒翻作递愁筒。
这首诗是一首七言诗，表达了诗人在旅途中的孤独和思乡之情。以下是对这首诗逐句的释义：
- 四方上下忽相从，君信西来我信东。
- 译文：四下八方忽然都聚在一起，你相信西边来了我就相信东边。
- 注释：四方，指四面八方；忽相从，忽然聚在一起；君信西来，你相信西边来了；我信东边，我相信自己会来到东边。
- 赏析：诗人通过“四方上下忽相从”表达了他与友人相聚的情景，以及他们对未来的憧憬和希望。
- 剡雪不乘清夜兴，军山依旧梦魂中。
- 译文：剡地的雪不会乘着清夜的兴起而消融，军营山上依旧如梦如幻地萦绕在我的梦中。
- 注释：剡，地名；剡雪，指剡地的雪；清夜兴，指的是夜晚的美景；军山，指的是军营山；依旧，仍然；梦魂中，指梦境之中。
- 赏析：诗人用“剡雪不乘清夜兴”表达了他对剡地美景的欣赏，但同时他也意识到这种美景并不会因为夜晚的到来而消失。而“军山依旧梦魂中”则表达了他对军营山的回忆，即使在梦中，也能感受到那份熟悉和亲切。
- 合离有数机如发，岁月无情鬓欲翁。
- 译文：团聚分离就像数不清的机关一样迅速发生，岁月无情，使得我的鬓角已经变得像老人一样斑白。
- 注释：合离，指团聚和离散；数机，比喻事物发展变化的规律；如发，迅速发生；岁月无情，指的是时间流逝无情；鬓欲翁，指鬓角已经变白的老人。
- 赏析：诗人通过“合离有数机如发”表达了他对人生聚散离合的感慨，以及他对岁月无情的无奈。而“岁月无情鬓欲翁”则进一步强调了时间的流逝带来的变化和影响。
- 斜照一林云百树，吟筒翻作递愁筒。
- 译文：斜阳洒在一片树林上，云雾缭绕着上百棵树木，我手中的吟诵之筒却变成了传递愁绪的筒子。
- 注释：斜照，指斜阳；吟筒，指吟诵之筒；递愁筒，指将愁绪传递给其他人。
- 赏析：诗人用“斜照一林云百树”描绘了夕阳下的美丽景色，同时也表达了他对生活的感慨和对时光流逝的无奈。而“吟筒翻作递愁筒”则进一步展现了他内心的忧愁和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。