塞云横蜀栈，胡马出巴陵。

【解析】

本题考查对诗歌的理解。“句 其八十九”是全诗的第四句，意思是：蜀道边云气横亘，胡地战马驰出巴陵。塞云横蜀栈，指山间云雾弥漫，遮蔽了视线；蜀道险峻，山高云重，故称“蜀栈”。胡马出巴陵，巴陵在今湖南岳阳市，是古代入川必经之地，地势崎岖，多山多水。所以这里指胡兵的战马奔驰于巴陵。

【答案】

译文：

山间云雾弥漫，遮蔽了视线，蜀道险峻，山高云重。

胡地战马奔驰于巴陵。

赏析：

这首诗是唐代诗人王勃创作的组诗《秋日登洪府滕王阁饯别序》中的第二首。此诗以写景为主，描绘出一幅壮阔雄伟的山水画卷。

首句“塞云横蜀栈”，用夸张手法，突出了蜀道之难。“蜀栈”即指四川一带的栈道，是古时入蜀之路。这句的意思是说，从塞北到四川的路上，只见那滚滚的浓雾如同横卧在蜀道上的长长一条云带。

次句“胡马出巴陵”，点出了地点和时间。“巴陵”即今湖南岳阳市，是当时通往巴蜀的必经之地。这句的意思是说，从巴蜀方向奔来的是一支胡人的队伍。

每句一景，勾勒出一幅壮阔雄奇的画面：从塞外到巴蜀，山高路险，云深雾密。画面上，群山重叠环绕，云涛翻滚，奔腾的江水似龙飞凤舞，气势磅礴；画面中，万马争嘶，尘土飞扬，惊心动魄，令人心驰神往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。