更无声接续,空有影相随。
【注释】
更无声接续:更,指夜更深了。无(wú)声接续,没有一点声音。空有影相随:空,徒然;相随,相伴。空有影子跟随着。
【赏析】
诗人以白描的手法,描写了一幅月夜下的景象。前两句写景,后两句抒情。“更”字写出时间的推移,夜更深了。月光洒满大地,一片寂静。诗人看到月亮从东方升起,又到西方落下,而自己还在灯下苦苦攻读,不觉有些厌倦。“空有影相随”,是说自己虽然身在书房,但心中却很孤独,就像影子一样只能跟着自己。
更无声接续,空有影相随。
【注释】
更无声接续:更,指夜更深了。无(wú)声接续,没有一点声音。空有影相随:空,徒然;相随,相伴。空有影子跟随着。
【赏析】
诗人以白描的手法,描写了一幅月夜下的景象。前两句写景,后两句抒情。“更”字写出时间的推移,夜更深了。月光洒满大地,一片寂静。诗人看到月亮从东方升起,又到西方落下,而自己还在灯下苦苦攻读,不觉有些厌倦。“空有影相随”,是说自己虽然身在书房,但心中却很孤独,就像影子一样只能跟着自己。
寄西湖择栖公 两信海潮喧晓夕,百年事过无遗迹。 旧住招提有几人,春风苔长湖边石。 注释与赏析 - 注释: "两信海潮"指的是书信如潮水般频繁,象征着繁忙和交流;"晓夕"则指早晚;"百年事过"表示经历的岁月悠长而消逝无迹;"招提"是指佛寺;"几人"可能表示寺庙中僧侣或修行者的数量;"春风"可能暗示春天的气息和自然景观;"苔长湖边石"描绘了春日里,湖水边石头上青苔生长的景象。 - 赏析:
这首诗是李白怀念吴道子所作。吴道子(708—760),唐代著名画家,擅长画宗教、神话故事和人物肖像。诗中“隐沦与释子”一句,暗含诗人对佛家的尊崇和仰慕之情。“览照不自认”,指吴道子作画时,常常忘我地沉浸在艺术的海洋中,而忘记自己的存在。 下面是逐句翻译: - 寓怀会稽吴道子遇因师 寄情于会稽(古地名,今浙江省绍兴市)的画家吴道子,因为遇到他而感到高兴。 - 隐沦与释子,时予久往还
湖水春来绿,山云忧亦繁。 如何隐君子,长啸掩柴门。 诗句释义 1. 湖水春来绿:“湖水春来绿”描绘了春天里湖水的景色,湖面在春风的吹拂下呈现出一片生机勃勃的绿色,象征着大自然的复苏和生命的活力。 2. 山云忧亦繁:“山云忧亦繁”表达了作者对山间云雾的忧虑之情,可能是由于自然景观的变化或诗人内心的某种担忧而产生这种感觉。 3. 如何隐君子:这句询问“如何隐君子”
【解析】 本题主要考查鉴赏诗歌语言和思想内容的能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,考生首先要明确要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。然后再根据对这首诗的理解逐句翻译。 “松江夜泊”的意思是:在松江夜晚停船靠岸,江水宁静而月色微明。 “舟闲人已息
【注释】 1. 凄凄杨柳暮:杨柳的枝条在暮色中显得格外凄清。 2. 时复一蝉声:时而传来一只蝉鸣声。 3. 沧海不可极:大海无边无际,无法到达尽头。 4. 风帆难计程:乘船的人难以计算行程的距离。 5. 微烟生晚浦:傍晚时分江面上升起淡淡的烟雾。 6. 斜日上孤城:夕阳西下映照在一座孤独的城池上。 7. 欲寄相思札:想要写一封信来表达自己的思念之情。 8. 谁传万里情
诗句释义 1 一宵会清境 - 在一晚的宁静中,我找到了心灵的清净之地。 2. 不悟世间忧 - 但是,我未能意识到这短暂的安宁是难得的。 3. 天共白云晓 - 随着天色渐亮,天空与白云交织在一起,如同一幅美丽的画卷。 4. 水和明月流 - 清澈的水面与明亮的月光交相辉映,形成一幅动人心魄的景象。 5. 碧烟生藻井 - 烟雾缭绕之中,藻井上的图案若隐若现,宛如仙境。 6. 红日映花楼 -
【注释】 1. 梵译千篇:指佛教经典翻译的很多。 2. 归心一念生:指回归佛法的决心产生了。 3. 浮杯:指在水面上漂浮着的杯子。 4. 海岸:指陆地的边缘。 5. 王城:古代帝王居住的地方。 6. 雨彴春莓滑:指春日的雨后,雨水冲刷了莓草,使得它们光滑如镜。 7. 香盆漏叶轻:指用香气扑鼻的香炉中的叶子被水滴打湿而变得轻薄。 8. 遥知守庵虎:指通过声音可以知道老虎的存在。 9. 锡环声
【注释】 酬阮逸诗卷:即《酬阮逸诗》。阮逸(?~842年),唐代诗人。字乐天,河中虞乡人(今山西永济)。贞元年间进士,官终侍御史。《酬阮逸诗》是诗人在长安时写给阮逸的。诗题一作《答阮逸诗》。 木有毫端水有源:指画笔没有锋芒,却能画出山水,就像树木的枝干没有锋芒,却能生出枝叶一样。 渐成盘错始潺湲:意思是说画笔随着笔力的变化而形成曲折,逐渐画出了流水潺潺的意境,就像溪涧随山形变化
【注释】: 1. 送天台:指诗人送友人去天台山。 2. 进长老:指僧人进山修行,这里借指朋友隐居在天台山。 3. 尝闻:曾经听说,表示对天台山风景的赞美和向往。 4. 台岭秀:形容天台山山峰秀丽,地势险峻。 5. 积翠倚南天:山峦重叠,郁郁葱葱,如同绿色覆盖着整个南天。 6. 鹿下深溪饮:诗人看到一只鹿在深深的溪水中饮水,形象生动。 7. 僧从绝岭禅:僧人从陡峭的山岭上修行,追求禅宗的静寂。
重生子厚为师范(生:活着的;重:重视,看重;师:师范,老师。), 更与宣尼续庙碑(宣尼:指孔子)。 释义:重视并推崇孔子为师范,重新撰写他的庙碑。 译文:重视孔子作为教师的榜样,重新撰写他的庙碑。 注释:师范:老师;宣尼:指孔子;续:撰写;庙碑:纪念孔子的石碑。 赏析:这首诗表达了对孔子的敬仰之情和对其教育事业的尊重。诗中强调了孔子在中国文化中的重要地位,认为他不仅是一位伟大的思想家、哲学家
注释: 小时候在一起游玩,如今都老了,残冬时我们分别了,彼此都感到凄然。 赏析: 此诗表达了诗人对于过去美好时光的怀念与对当前生活状态的感叹。 首句“少日从游今老矣”,回忆了年轻时一起游玩的日子,那时的欢乐和自由已经不复存在,只剩下岁月的痕迹和生活的艰辛。 次句“残冬话别各凄然”,描绘了冬季寒冷、人们离别的场景,各自心情凄凉,无法掩饰内心的哀愁。 整首诗通过对比过去和现在的生活状态
但喜亲庭健,何愁客路长。 注释: 1. 但:只是,仅仅 2. 喜:喜欢 3. 亲庭:亲人的庭院,这里指家中 4. 健:健康 5. 何:为什么 6. 愁:忧愁,担心 7. 客路:旅居他乡的道路 8. 长:远 赏析: 这首诗是宋代诗人鲍寿孙的《句·但喜亲庭健》。诗中表达了诗人对家庭健康的关心和对远方旅居生活的忧虑。首句“但喜亲庭健”直接点明了作者的欢喜之情,即仅因家中亲人健康而感到欣慰
注释1:三白,即三年,指三年后。可期,可以期待。一饱,一顿饱饭。分已定,指已经决定。 译文1:三年后就可以期待一顿饱饭了。 赏析1:这首诗的意境非常美好,充满了希望和期待之情。通过描述三年后就可以享受一顿饱饭的情景,表达了人们对于美好生活的向往和追求。同时,也反映了当时社会底层人民的艰辛生活和对美好生活的强烈渴望。 注释2:莫言无酒饮,有底苦风霜。 译文2:不要说没有酒喝,因为忍受着风吹雨打之苦
【注释】 “学诗”句:意思是说学习作诗,好比登仙一样,能够获得非凡的才能。 “金膏”句:意思是说用金膏来换掉凡骨,指用金钱买来的学问。 【赏析】 这首诗的大意是写诗人学习写作诗歌,就像修炼成仙一样,获得了超凡脱俗的才华,但这种才华是用金钱买来的。这里用夸张的手法,突出了诗人对诗歌创作的热情和执着
注释: 九曲:指池中曲折的水道。埼■:曲折的岸上石壁。 赏析: 这是一首写景诗,诗人用平实的语言描写出一幅美丽的春日景色。首句“平池九曲在”,描绘了池中水道纵横、曲折有致的景象。第二句“春水萦埼■”,则进一步写出了池水环绕石头的情景,使读者仿佛置身其间,感受到了春天的气息和生机。整首诗语言简练而生动,充满了生活气息和自然之美,是一首难得的好诗