买舟不论价,但愿舟不迟。
归时与郎面,不致效秋时。
”`
买舟不论价,但愿舟不迟。
归时与郎面,不致效秋时。
赏析:
这句诗描绘了诗人在山中买船的场景,他不在乎船的价格,只希望船能准时到达,以便及时返回与心爱的人相聚。这里的“买舟”和“舟不迟”表达了诗人对时间的珍视和对爱人的深切思念。
译文:
我在山中买船,并不看重价格,只希望能尽快到达目的地。当我要回到家乡时,希望能与心爱的人见面,不让他(她)等我像秋天一样久。
注释:
- 买舟:购买船只。
- 不论价:不在乎价钱。
- 但愿舟不迟:希望船能够准时到达。
- 归时:回到家的时候。
- 与郎面:与心爱的人见面。
- 不致效秋时:不希望等待太久。
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对爱人的思念和对时间的珍视,同时也展现了诗人对生活的热爱和对未来的期望。