弱云竹水湄,叶影碧离离。
野别如秋梦,他宵独尔思。
林残西域果,钟动下方棋。
可得朝还莫,相看长在兹。
弱云竹水湄,叶影碧离离。
野别如秋梦,他宵独尔思。
注释:在山间寺庙旁的竹林中,看着弱薄的云雾和竹影斑驳的影子,显得格外清晰。这种景色与秋天的梦境相似,让人感到一种深深的思念之情。
林残西域果,钟动下方棋。
注释:周围的树林里残留着西域的水果,而寺中的钟声刚刚敲响。这里的“钟声”可能指的是寺院中的钟声,而“下棋”则可能是描述僧人们在寺庙中下棋的场景。这两句诗描绘了一幅宁静而祥和的画面,给人一种平和的感觉。
可得朝还莫,相看长在兹。
注释:虽然可以回去,但不知道什么时候才能再次相见。这里表达了对离别时刻的不舍,也暗示了对重逢的期望和期待。整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人对生活的独特感悟和对自然的深深热爱。