麻衣拂市尘，外事不干贫。
野气生寒井，天阴压莫春。
闲身分楚鞠，白发作吴人。
已斸蘼芜径，青鞋忆寄频。
诗句释义
1 麻衣拂市尘：穿着麻衣，行走于尘土飞扬的市井之间。
- 外事不干贫：与外界的琐事无关，保持清贫的生活状态。
- 野气生寒井：野外的清新之气从寒冽的井中升起。
- 天阴压莫春：天空阴沉，似乎压抑着春天的气息。
- 闲身分楚鞠：闲暇之余，我自娱自乐，像楚地的蹴鞠（一种古代球类游戏）。
- 白发作吴人：如同吴国的人，白日行商，夜晚则归家休息。
- 已斸蘼芜径：已经踩踏过蔓草覆盖的小径。
- 青鞋忆寄频：思念之情如青鞋所承载，不断回望。
译文
穿麻衣走过尘土飞扬的街巷，不问世事保持清贫生活。
郊外的新鲜空气从冷冽的井中升起，天空阴沉仿佛压抑着春天的气息。
悠闲时我自娱自乐踢起蹴鞠，像在吴地那样白天经商晚上回家。
我已经穿过蔓草覆盖的小径，思念之情如同青鞋承载，不断回望。
赏析
这首诗通过描绘诗人在市井中的简朴生活和对自然的亲近，以及在闲适时刻进行的各种活动，展现了其内心的丰富情感和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象，如“麻衣”“野气”“寒井”等，不仅描绘了外在的环境，也表达了诗人内心的感受。同时，通过对比“外事”与“内事”（内心的感受），突出了诗人追求内心宁静和自然美的生活态度。整体上，这首诗表达了诗人对简单生活的向往和对自然的赞美，以及对友情的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。