仙人别母母哭啼,遗以神药乃醉之。
醒来哭定记儿语,食此庭前双橘树。
叶能禦饥病能愈,岂似当时逐儿去。
邻翁有女立我前,取刀剖腹尔勿怜。
但尔嫁夫能治田,生子不愿生神仙。
诗句释义
1 仙人别母母哭啼:描述了一个场景,一位神仙因为某种原因必须离开他的母亲。母亲的哭泣表明了她对儿子的深厚情感和不舍。
遗以神药乃醉之:神仙给了母亲一些神奇的药物,希望她能够通过药物的效力暂时忘记分离的痛苦。这里的“神药”和“醉之”都暗示了神仙的力量和母亲的脆弱。
醒来哭定记儿语:描述了母亲在醒来后的情景,她的泪水止住了,但是她仍然记得儿子的话语。这可能意味着母亲在清醒状态下回忆起与儿子的点点滴滴。
叶能禦饥病能愈:这里提到“双橘树”,可能是某种植物或果实,其叶子能够抵御饥饿和疾病,甚至治愈它们。这种神奇的效果使得橘子变得珍贵,也暗示了橘子在中国传统文化中的重要地位。
岂似当时逐儿去:诗人在这里进行了反问,他质疑为什么人们会像过去一样追逐孩子离去,而忽略了母子之间的深厚情感。这反映了诗人对于亲情的重视和对于传统观念的批评。
邻翁有女立我前:描述了一个邻居的小女孩站在诗人面前的场景。这可能暗示了诗人与这个小女孩之间有一定的关系,或者是一种偶然的相遇。
取刀剖腹尔勿怜:这句话表达了一种决绝的情感。诗人似乎决定采取极端的方式来结束与母亲的关系,不再给予怜悯。这里的“剖腹”和“尔勿怜”都是表达强烈情感的方式。
但尔嫁夫能治田:诗人鼓励这位邻居的小女孩嫁给一个能够管理农田的人。这可能是为了确保她能够过上稳定的生活,或者是因为她需要帮助家庭维持生计。
生子不愿生神仙:最后一句表达了诗人对普通人生活的期望。他认为普通人应该追求平凡的幸福,而非超凡脱俗的梦想。这里的“神仙”可能代表了诗人对超凡脱俗生活的向往。
译文
仙人们离开了他们的母亲,母亲哭泣着。
神仙给了她的药让她昏昏沉沉。
醒来之后,她记得孩子的言语,
吃了这庭前的双橘树。
这些叶子可以防止饥饿,也能治好疾病,
难道就像当年我们抛弃孩子?
邻家的女孩站在我面前,
她拿起刀子要剖开自己的肚子。
但她不可怜自己,
只希望嫁给那个能治理田野的男人,
生下孩子也不要当仙人。赏析
这首诗通过描绘一个神话故事来反映作者对于亲情、人性和社会价值观的思考。首先,诗人通过神仙和母亲的形象,展现了人间的悲欢离合和亲情的深沉。然后,诗人通过对橘子的描述,赞美了它们在中国文化中的重要地位,同时也表达了人们对美好生活的追求。此外,诗人还通过对比过去和现在的做法,批判了社会的传统观念,呼吁人们应该珍惜亲情,追求平凡生活的幸福。