十年长望洛川云，目极空思胜事繁。
今日良游知我有，彭婆北下见龙门。
【注释】
始见龙门：指初到洛阳。始，起头；龙门，即龙门山，在今河南伊阙县。
十年长望洛川云：十年来一直在盼望着从洛阳的上空看见龙门山的云彩。长望，长时间盼望。洛阳，古都名，在今河南省洛阳市。洛川，即洛河。
目极空思胜事繁：目光远望，心里想着美好的事物很多。
今日良游知我有：今天能与朋友一同游玩，知道我来了。良游，美好而愉快的游历。知我，知道有我来。
彭婆北下见龙门：彭婆水往北流，在今天的河南偃师县附近进入洛阳城，然后汇入洛川。龙门，即龙门山。
【译文】
十年来我常常盼望着从洛阳城上远远望去，看到龙门山上的白云。今天我有幸与你同游，知道是我到来。
【赏析】
这是一首登高望远的诗。首联“十年长望洛川云”，点明诗人久盼洛阳之景。颔联“目极空思胜事繁”，表达了诗人对美景的无限向往之情。颈联“今日良游知我有”，表明了诗人与友人的情谊深厚。尾联“彭婆北下见龙门”，写出了诗人对美景的期待和欣赏之情。整首诗语言朴实无华，却富有情感表达和意境营造，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。