婆娑桂树垂丹艳，落落松枝偃翠英。
访古赏春俱有得，不劳勤远事幽寻。
【解析】
本诗首联“婆娑桂树垂丹艳，落落松枝偃翠英”，写景。颔联“访古赏春俱有得，不劳勤远事幽寻”，“访古”即赏春，“不劳”指不必远去幽深的处所。颈联“何须重来寻旧梦，但与新知话旧情”，写诗人对友人的劝慰和鼓励。尾联“谁言此路非通途，自有青天鉴我心”，“此路”指归隐之路，诗人自信自己的归隐之路是通向光明的大道。
【答案】
译文：婆娑的桂树挂满红艳的桂花，挺拔的松树垂下嫩绿的松针。访问故地，欣赏春天，我们都有所收获；无需费心远游，寻找幽深的处所了。何必再去重新寻觅那旧日的梦境呢？只与新交的朋友共话旧情吧！谁说这条回家的道路不是通往光明的路呢？自有青天在照看我的心。赏析：此诗以咏物起兴，点明题旨。颔联用桂树、松枝比自己，表明自己志趣高洁，不为世俗所动。颈联由物及人，劝勉友人不要为名利而奔走，应该安于清贫的生活，与新朋老友共同享受生活的欢乐。末联则从个人角度发出感叹，认为只有归隐才是明智的选择，只有回归自然才能达到真正的精神自由境界。全诗表达了诗人对官场的厌倦和对隐居生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。