林深氛杂不相关，众建芳馨两庑间。
月榭琴弹新制曲，晓窗画展旧游山。
凄凉风满竹十个，的皪春归梅一班。
可笑野人无系累，机心犹在钓鱼湾。
林深
林深氛杂不相关，众建芳馨两庑间。
月榭琴弹新制曲，晓窗画展旧游山。
凄凉风满竹十个，的皪春归梅一班。
可笑野人无系累，机心犹在钓鱼湾。
译文：
深林之中，气氛复杂，与外界无关，众建筑散发着芬芳，位于两厢之间。
在月色下的庭院中弹奏着新制的曲子，清晨的窗户前展示出旧日的山水画作。
凄凉的气氛弥漫在竹林之中，凋零的春光回归梅花之群。
可笑那些隐居山林的人，他们没有牵挂束缚，仍然保持着机心，像鱼儿一样在钓鱼湾里自由自在。
注释：
- 林深：指深深的树林，环境幽静。
- 氛杂不相关：气氛复杂，与外界无关。
- 众建芳馨：众多建筑散发出芬芳的气息。
- 两庑间：位于两厢之间。
- 月榭琴弹：在月光下的小楼阁弹奏乐曲。
- 新制曲：新创作的曲子。
- 晓窗画展：清晨的窗户前展示出的画作。
- 的皪：形容春光凋零，失去了生机。
- 的班、的皪：这里都是形容词，用来形容春天的景象。
- 野人：指隐居山林的人。
- 机心：比喻心思机巧。
- 钓鱼湾：一个宁静的海湾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。