遑遑偶偶亦堪悲,桀死尧生毕竟齐。
空羡驼峰烹翠釜,漫思鲈脍拌金齑。
荣华代谢看荆棘,今古推迁望涧溪。
造化密移于此悟,长歌拾穗任天倪。
【诗句释义】
- 遑遑偶偶亦堪悲:匆忙忙碌,偶然间也令人悲伤。
- 桀死尧生毕竟齐:桀和尧是古代的两个君王,他们的结局不同,最终都归于一。
- 空羡驼峰烹翠釜:徒然羡慕骆驼的驼峰被烹煮在翠绿色的炊具中。
- 漫思鲈脍拌金齑:随意地思考着鲈鱼脍和黄金齑,这是两种美食。
- 荣华代谢看荆棘:看到荣耀和财富像荆棘一样不断更迭变化。
- 今古推迁望涧溪:今昔变迁,人们只能望着涧溪感叹岁月流逝。
- 造化密移于此悟:大自然的变化如此微妙,让人在这里有所领悟。
- 长歌拾穗任天倪:长歌咏唱,随心所欲地享受大自然的恩赐。
【译文】
忙忙碌碌中偶尔也会感到悲伤,桀和尧的命运终究是一样的结局。
徒然羡慕骆驼的驼峰被烹煮在翠绿的炊具中,随意地思考着美味的鲈鱼脍和黄金齑,这些都是人们所追求的。
看到荣耀和财富就像荆棘一样不断更迭变化,我们只能叹息岁月的无情。
自然界的变化如此微妙,让人们在这里有所领悟,于是长歌咏唱,随心所欲地享受大自然的恩赐。