人间笑口信难开,十事常嗟九不谐。
忙里始知闲气味,老来方见少情怀。
清商憭慄岁无几,玄发萧疏生有涯。
谁谓伯伦闻见灭,却甘曲糵自沉埋。
被酒
人生在世,口齿难开,十事常嗟九不谐。
忙中有闲,才知道闲中味道;老年方见,少时情怀。
清商岁末将尽,白发渐生,岁月无情。
谁能说伯伦闻见已消灭,我愿自沉于曲糵之中。
注释:
- 人间:人世间。
- 信难开:指人生多有艰难,难以开口。
- 十事常嗟九不谐:意指人生十件大事,经常有九件是不如意的。
- 忙里始知闲气味:忙碌时才能体会到闲适的味道。
- 老来方见少情怀:到了老年才能体会到年轻时的情怀。
- 清商:《诗经》中的篇名,这里可能是指代一种酒或饮品。
- 玄发萧疏生有涯:头发渐渐变白,衰老是有一定限度的。
- 伯伦:指伯牙,传说中的人物。他听说见已经消失,所以愿意自己沉湎于曲糵之中。曲糵是一种发酵的饮料。