古郡带荒山，寒泉出西郭。
嘈嘈幽响远，衮衮清光活。
当年我少年，系马弄潺湲。
爱此泉旁鹭，高姿不可攀。
今逾二十载，我老泉依旧。
临流照衰颜，始觉老且瘦。
当时同游子，半作泉下尘。
流水去不返，游人岁岁新。
【注释】
荆门：地名。惠泉：在今湖北省当阳西北四十里处，即汉水支流沮水之口，因有惠泉而得名。古郡：指当阳。带荒山：指环绕着荒山野岭。寒泉：指冷泉。西郭：西边城郭以外地方。嘈嘈：形容泉水流动的声音。衮衮：指流水声连绵不断。系马弄潺湲：系好马匹让泉水声声入耳。潺湲：水流舒缓的样子。爱此泉旁鹭：喜欢这水边白鹭。高姿不可攀：比喻白鹭的姿态高雅，人不能攀援其翼。
我少：我年轻时。泉下尘：指死后化为尘土。半作泉下尘：指自己大半辈子都在泉下度过。
【赏析】
《荆门惠泉》是唐代诗人孟浩然创作的一首七绝诗，写诗人对故乡的怀念。这首诗以清丽的语言、生动的形象、清新的风格，抒发了思乡之情，表现了诗人的高尚情操，是“唐初山水田园诗派”名篇之一。
首联点明题意，先写景。首句“古郡带荒山”，写出荆门一带荒远的特点；次句“寒泉出西郭”，点出泉源在城之西，并突出了泉的冷，这是全诗的基调，也为下文描写泉声做了铺垫。二句中“荒”“寒”二字，为全诗句调定下了基调。
颔联写泉声，颈联写泉边的景色。两句都用了拟人的手法，使无生命的东西仿佛具有感情，显得生机盎然。“嘈嘈幽响远”写出泉声悠扬，传得很远；“衮衮清光活”则写出泉水清澈，闪烁着银白色的光辉（一说用拟物的方法）。“活”字既表明泉水的动态，也暗示泉声的悠扬。
尾联由泉及人。“当年”二句，回忆自己少年时，常系马于泉边，听那泉水潺潺，心旷神怡，十分喜爱这里的美景。后两句“高姿不可攀”写泉水旁的水鸟白鹭，姿态优美，难以接近。“老且瘦”自比年老的人，与前两句呼应，表达了诗人对于美好景物的留恋之情。
语言朴素自然，意境深远含蓄，耐人品味。诗中的“惠泉”，既是实景又是虚象，既是眼前之物又是内心所感之物，它既是作者心灵的寄托，也是他人格的象征，更是当时社会环境的写照，因而具有深厚的思想意义和社会意义 。