垂手红尘古所难,近天尺五启禅关。
玉绳低转檐楹外,宫漏微传几席间。
云响度声何处笛,翠棱当户越州山。
梦回露滴松梢冷,月在三茅万境闲。
垂手红尘古所难,近天尺五启禅关。
玉绳低转檐楹外,宫漏微传几席间。
云响度声何处笛,翠棱当户越州山。
梦回露滴松梢冷,月在三茅万境闲。
注释:垂手,指双手合十或拱手。垂手红尘,比喻尘世纷扰。
古所难,自古就难以做到。
近天尺五,接近天空的一尺五寸。
启禅关,打开通往禅宗的大门。
玉绳,指月亮。
低转,轻轻转动。
宫漏,古代计时器中漏水的壶,用于报时。
几席间,指室内。
云响,云的声音。
度声何处笛,指云的声音好像笛声。
翠棱,绿色的屋脊。
越州山,越州(今浙江绍兴)的山峰。
梦回,梦醒之后。
露滴松梢冷,指清晨醒来时,松树上的露珠已经凝结成冰。
月在三茅万境闲,指月亮出现在宁静的三茅山,与周围的景物融为一体。