啼切孤猿晓更哀，柴门半掩白云来。
山童问我归何晚，昨夜梅花一半开。
【注释】
庵居：隐居在山中。啼切孤猿：指猿的叫声悲切。晓更哀：早晨更加哀切。柴门：用树枝和草扎成的门。半掩：半开着。白云：形容山间的雾气或云彩。山童：山里的童子，这里指作者的小仆人。归何晚：回家为什么这么晚？昨夜：昨天夜里。梅花一半开：梅花开了一半。
【译文】
山中的小童问我为什么这么晚才回，我告诉他们说昨晚山上的梅花已经开了一半。
【赏析】
这是一首描写隐士生活情趣的田园诗，写诗人在山林间与山中人交往的情景。
首句“啼切孤猿晓更哀”，以猿鸣起兴，渲染出凄清幽寂的气氛，表现了诗人孤独寂寞的心情。第二句紧接上一句，写诗人回到山居时所见之景。“柴门半掩白云来”，是诗人从外面归来看到的景色。“柴门”即用树条、草茎编成的简陋门，“半掩”说明诗人刚回来。这两句通过写景烘托出诗人的心境：他虽然回归了尘世，但心中依然保持着高洁的情操。
第三句“山童问我归何晚”，写诗人问小童自己为什么回家这么晚。“归何晚”三字，表明诗人对名利的淡泊之情，同时也透露出他对世俗生活的厌倦。
末句“昨夜梅花一半开”，写诗人回到山居后看到的景象。“昨夜”二字，点明了诗人是在昨天晚上回来的。“梅花一半开”，既写出梅花开放的程度，又暗示诗人心情的开朗与喜悦。
这首诗通过对诗人归隐后的所见所闻以及心理活动的描写，展现了一位隐者超然物外的高洁品格和淡泊名利的人生境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。