谁测先生意趣难,贫如原宪学宗颜。
年年酒债将琴当,岁岁诗狂待月还。
诗句释义与译文:
- 谁测先生意趣难 - 谁能测度先生的心意和趣味?
- 贫如原宪学宗颜 - 贫穷如原宪般,以学习宗颜(可能是“颜回”的错字,这里用“宗颜”来表示)的精神为傲。
- 年年酒债将琴当 - 每年都把买酒的钱用来支付酒债。
- 岁岁诗狂待月还 - 每年都是诗歌狂热者,期待着月亮归来时再写诗。
注释与赏析:
- “谁测先生意趣难”: 谁能够理解先生的意趣之深不可测?这句话表达了诗人对自己高超艺术造诣和独特个性的自信。
- “贫如原宪学宗颜”: 贫困如同古代哲学家原宪般简朴、坚持学习,不随波逐流,体现了诗人对清贫生活的珍视及其哲学思想。
- “年年酒债将琴当”: 每年都把购买酒水的费用当作是偿还债务,这里的“将琴当”可能是指以琴自慰或寄托情感,反映出诗人对生活的乐观态度以及其深厚的文化修养。
- “岁岁诗狂待月还”: 每年都沉醉于诗歌创作,期待着月亮归来时再次提笔。这反映了诗人对文学创作的执着追求和对自然美景的热爱。
赏析:
这首诗通过对比和象征的手法,展现了诗人的生活状态和精神世界。诗人虽然生活贫困,但仍保持着一种乐观的态度,通过学习和创作来丰富自己的生活。他将自己的理想与自然美景相结合,表达了对美好生活的追求和向往。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人的个人情怀,也折射出那个时代的文化风貌和社会风貌。