菩提达磨大医王，全持正法度南方。
粉骨碎身应未报，至今不离此心光。

【解析】

此诗的注释应结合诗歌的内容进行。如“菩提达磨”指菩提达摩，即达磨，是南印度人，唐初来华，曾至少林寺，传授禅宗。“大医王”是佛家语，意谓佛法广大无边，能治疗一切苦痛。“南方”即南天竺，佛教中指印度。

【答案】

译文：

达摩大师是伟大的医学家和宗教改革者，他所传授的教义，就是正法。他为了弘扬佛法，不惜牺牲自己的生命。

译文：

即使粉身碎骨也不会报答他的深恩大德，但他的慈悲之心永存于我们心中，使我们永远不致迷失在黑暗中。

赏析：

首句点出达摩大师是一位了不起的高僧大德，其学问、修养和精神境界都达到了极高的程度。第二句是对达摩大师的赞扬，表达了对达摩大师无私奉献的精神的敬佩之情，以及对其伟大精神的崇敬之情。第三句是对达摩大师的赞叹，表达了对其精神品质的肯定和赞赏，同时也表达了对其精神的敬仰之情。尾句是诗人对达摩大师的祝福，表达了对达摩大师的美好祝愿和期盼。全诗语言简练，意境深远，表达了诗人对达摩大师的敬仰之情和对他无私奉献精神的赞美之词。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。