直截猛利,立雪断臂。
千古万古,丈夫意气。
注释1:赞三十六祖颂 其二十九
赞:赞美。三十六祖:指禅宗祖师达摩祖师及其弟子惠可、僧璨、道信等三十六人。颂:颂文,即赞辞。
译文:赞颂三十六祖的颂文。
赏析:本诗为一首颂辞,用以赞美禅宗祖师达摩及其弟子惠可、僧璨、道信等三十六人,表现了他们直截猛利、立雪断臂的豪迈气概,以及千古万古、丈夫意气的高尚精神风貌。
直截猛利,立雪断臂。
注释2:
译文:直率果断,勇猛刚烈;为了修行佛法,毅然断去了手臂。
赏析:此句描绘了禅宗祖师们直率果断、勇猛刚烈的性格特点,以及为了追求真理而勇于舍弃一切的精神风貌。
千古万古,丈夫意气。
注释3:
译文:历经千年万年,展现出丈夫般的豪情壮志。
赏析:此句表达了禅宗祖师们历经千年万年,依然保持着丈夫般的豪情壮志,展现了他们的坚定信念和崇高精神。