为人受困穷,真金唤作铜。
弃之寻钝铁,揽外钁头空。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及注释和赏析:
第1-4句:
注释:
- 金刚随机无尽颂 其二
- 能净业障分第十六
译文:
(这是)金刚随机无尽颂 其二,能净业障第十六
第5句:
注释:
- 为人受困穷,真金唤作铜.
译文:
被人所困扰,真是金子变作了铜。
第6-7句:
注释:
- 弃之寻钝铁,揽外钁头空.
译文:
丢弃它去找那些不锋利的铁,但结果却是空的(因为找错了地方)。
第8句:
注释:
- 无明者,如盲人行于暗,
- 以指为眼,执物取相.
译文:
没有智慧的人就像盲人走在黑暗中,
用手指去探路,以为看到了东西。
第9句:
注释:
- 无智者,如瞽者听钟鼓.
译文:
没有智慧的人就像耳聋的人听到钟鼓声一样。
第10句:
注释:
- 无明者,如夜行者,
- 执火照己,不见他形.
译文:
没有智慧的人就像在黑夜里行走的人,
拿着火把照着自己,却看不到别人的形体。
第11句:
注释:
- 执有情见者,如盲子见月,
- 望彼青天白日,不可得见.
译文:
执着于有情感和认识的人就像盲子看见月亮,
望着那明亮的天空和太阳,却无法看到。
第12句:
注释:
- 执无情见者,如瞽者听钟鼓,
- 不知是非利害,徒闻其数.
译文:
执着于无情之物的人就像瞎子听见钟鼓声,
他们不知道什么是好是坏,只是听到了声音而已。
第13句:
注释:
- 此名大乘经,此名无量劫.
译文:
这就是名为大乘的经典,也是无量的劫数。
第14-15句:
注释:
- 无智无识者,如夜渡河,
- 执炬照水,失其源流.
译文:
没有智慧和知识的人就像黑夜渡河的人,
拿着火炬照河水,却迷失了源头和流向。
第16句:
注释:
- 无明者,如雾中行,
- 以手指地,求其前踪.
译文:
没有智慧的人就像在雾中行走,
用手指指向前方,希望找到前进的痕迹。
赏析:
这首诗通过比喻和象征的方式,批评了一些人的愚昧和无知。诗中描述了一系列的场景和比喻,来说明无知和愚昧带来的困境和错误。例如,将金子误当作铜来使用,寻找错误的方法或对象,以及被无明(无知)所困扰的人像盲人和聋人一样,不能正确理解世界。最后一句“无明者,如雾中行,以手指地,求其前踪”形象地描绘了这种状态。整首诗充满了深刻的哲理,强调了教育和智慧的重要性。