若不离四句,如何绝百非。
直指西来意,西来意是□。
权教参智藏,黑白转狐疑。
妙得无非物,如如道不知。
【诗句释义】
- 颂古九十八首之十七:如果离开了这四句诗,如何能断绝所有的错误。
- 直指西来意:直接指明了从西天传来的意义,即佛教禅宗的顿悟之意。
- 西来意是□:这里的“□”指的是“空”,即佛教禅宗所讲的“无我、无人、无物”的“三无观”。
- 权教参智藏:在这里,“权”可以理解为“临时”或“暂时”,而“参”则是“参禅”的意思,“智藏”则是指禅宗的禅宗智慧。
- 黑白转狐疑:这里的“黑白”指的是禅宗中的“空有”,即“有”和“空”的关系,而“狐疑”则是指禅宗中的“迷惑”。
- 妙得无非物:这里的“无非物”指的是禅宗中的“一切法如梦幻泡影”,即一切现象都是虚幻的,没有什么固定不变的东西。
- 如如道不知:在这里,“如如”可以理解为“如实”,即对事物的真实性进行认识和理解,而“不知”则是指对事物的真实本性不了解。
【译文】
- 如果离开了这四句诗,如何能断绝所有的错误。
- 直接指明了从西天传来的意义,即佛教禅宗的顿悟之意。
- 西来意是空,即佛教禅宗所讲的“无我、无人、无物”的“三无观”。
- 在这里,“权”可以理解为“临时”或“暂时”,而“参”则是“参禅”的意思,“智藏”则是指禅宗的禅宗智慧。
- 黑白之间,疑惑重重,难以捉摸。
- 禅宗的智慧在于能够领悟到事物的真相,而不是被表面现象所迷惑。
- 对于事物的真实本性,我们往往无法完全了解,只能通过修行和领悟来逐渐接近它。