世尊拈花，勾贼破家。
迦叶微笑，声前失照。
雪峰辊毬，双放双收。
玄沙未彻，眼中拔屑。
云门顾鉴，递相脱赚。
俱胝竖指，全无巴鼻。
遮一队汉，敌国家财。

【赏析】

此偈颂取义于佛教故事。“世尊拈花”是佛祖拈花示众的故事，“迦叶微笑”，表示领悟。“雪峰辊毬”，“玄沙未彻”，“云门顾鉴”，“俱胝竖指”，分别表示不同禅僧的机锋和悟境。全诗通过比喻，形象地描绘了禅宗各流派的特点和特点，同时也表现了禅宗在历史上的发展和变化。

【注释】

  • 世尊：指释迦牟尼佛，佛教创始人。
  • 拈花：佛祖用一朵花示意弟子们领会佛法的真谛。
  • 勾贼：指盗贼。
  • 破家：破坏家庭。
  • 迦叶：佛陀的十大弟子之一，被称为“迦叶尊者”，代表禅宗早期。
  • 声前失照：指听到佛祖的教诲后立即开悟。
  • 雪峰：即雪峰禅师，是禅宗五家七宗之一，以棒喝闻名。
  • 辊毬（gǔ）：用棍棒击打球。
  • 双放双收：指禅宗南北朝时的南泉普愿与北泉普愿两位禅师，他们互相问答，互为因果，形成了禅宗的一种风格。
  • 玄沙：禅宗六祖惠能的法号。
  • 眼中拔屑：指禅宗六祖慧能的顿悟。
  • 云门：禅宗五家七宗之一的云门文偃禅师，他的禅法注重直指人心、见性成佛。
  • 顾鉴：指禅宗四祖道信禅师，他提倡看破生死，直接见性。
  • 递相脱赚（zhuàn）：禅宗各派之间的互相交流和切磋。
  • 俱胝（duō jī）：佛教用语，指满布众生的大地。
  • 巴鼻：佛祖手中的拂子，代表智慧和慈悲。
  • 遮一队汉：指禅宗五家七宗中的南方禅宗。
  • 敌国家财：形容禅宗的繁荣和发展对国家的积极影响。
    【译文】
    世尊拈花，勾贼破家；
    迦叶微笑，声前失照；
    雪峰辊毬，双放双收；
    玄沙未彻，眼中拔屑；
    云门顾鉴，递相脱赚；
    俱胝竖指，全无巴鼻；
    敌国家财。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。