拥之不聚，拨之不散。
听之不闻，觑之不见。
【注释】：
①偈颂：佛教语，即佛歌。是诵经时唱诵之词，用以宣说佛法。
②五十一：指《大般若经》。《大般若经》有“五十一品”。此诗为其中之一。
③偈颂五十一首：即《大般若波罗蜜多心经》，又称《般若波罗蜜多心要》。
④其三十：指《大般若经》中的第三十四品。《大般若经》共有五十一卷，此诗为其中之一，所以称“五十一品”。
⑤拥之不聚：比喻听经时不能集中精神。
⑥拨之不散：比喻听经时不能散开心思，不能放下杂念。
⑦听之不闻，觑之不见：比喻听经时不能听见声音，看不见形象。
⑧“菩萨”二句：指菩萨的教诲，不是用语言来教导众生的。
赏析：
这是一首偈颂。偈颂，佛教语，即佛歌。是诵经时唱诵之词，用以宣说佛法。这首诗就是《大般若经》中的第三十四品《观心品》里的一段，意思是讲菩萨的教诲不是用语言来说的。
第一、二句是全诗的总领，意思是“菩萨的教诲，不是用语言来说的。”这一句中有两个关键词：“拥之不聚”，“拨之不散”。
“拥之不聚”的意思是说，菩萨的教诲虽然在耳边低吟，但是却不能让听者的心神被吸引，无法集中注意力去思考。“拨之不散”的意思是说，即使我们努力想要将菩萨的话语抛开，但是那些话语就像顽石，无论如何都不可能被我们的思维所驱走。这就是菩萨的教诲，它就像是一块顽石，永远无法被我们的思维所驱走。
第三、四句是全诗的核心，意思也是说菩萨的教诲不是用语言来说的。这里的“听之不闻”，是形容菩萨的教诲，不是以声音的形式出现，而是以一种更深层次的精神境界存在；而“觑之不见”则是说，这种精神境界是如此的深奥、神秘，以至于连最接近它的人也看不清楚。这就是菩萨的智慧，它不是通过语言来传授的，而是一种内在的精神境界。
最后两句是整首诗的总结，意思是说菩萨的教诲并不是通过直接的语言教导，而是以一种更高层次的方式来传达，这种方式是超越语言的。