十五日已前，湖光潋滟晴方好。
十五日已后，山色空蒙雨益奇。
正当十五日，若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
中秋月似鸾台镜，赢得多才一首诗。
这首诗的译文是：
十五日之前，湖面上水波荡漾，晴朗的天空下景色最为迷人。
十五日之后，山色在细雨中显得更美，雨中的山显得更加空灵迷蒙。
正值十五这一天，如果把西湖比作西施，那么她的淡妆浓抹都很适合。
中秋的月亮像鸾台镜那样明亮，让人赢得一首好诗。
注释：
- 偈颂三十八首 其二十六：偈颂是一种佛教文学体裁，这里指代《西湖颂》。
- 湖光潋滟晴方好：湖面波光粼粼，晴天时景色最为迷人。
- 十五日已后：指农历十月十五日之后的一天。
- 山色空蒙雨益奇：雨中的山色显得更加空灵迷蒙。
- 正当十五日：指正赶上农历八月十五中秋节这一天。
- 若把西湖比西子：将西湖比作美女西施。
- 淡妆浓抹总相宜：无论化淡妆还是化浓妆都很合适。
- 中秋月似鸾台镜，赢得多才一首诗：中秋的月亮像鸾台镜一样明亮，让人赢得一首好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。