人从平江来，却得福州信。
寒食拜新年，虚空突出柄。
咦，打破虚空笑不休，大家彻底验聱头。
【注释】
偈颂三十八首：是佛教禅宗的一首七言诗。“偈”，佛教用语，即韵文，指佛经中的偶数句。“颂”，即韵文，多用于赞颂功德或称述佛理。
人从平江来：意思是有人从平江（今属浙江）来到了福州。
却得福州信：意思是终于收到了福州的来信。
寒食拜新年：寒食节（清明节前一、二日）为祭祖扫墓，禁火吃冷食之节。因寒食与除夕相邻，故亦有“拜新年”之说。
虚空突出柄：虚空，佛教语，指真空。柄，比喻事物的关键或要点。
咦（yī）：惊讶的语气词
打破虚空笑不休：打破虚空，意在打破一切虚妄之物。
大家彻底验聱头：大家彻底验证声名的真伪。聱头，这里指声音的高低和强弱，比喻事物的真伪和价值。
赏析：
这首诗是一首偈颂，是佛教禅宗的一种诗体。它以简洁的语言、深刻的内涵表达了禅宗对人生真谛的追求和对世界万物的看法。下面是对这首诗的理解：
人从平江来到福州的信。这是第一句，描述了人物从平江到福州的过程，也暗示了这个人的目的地是福州。这里的“人从平江来”，指的是这个人是从平江来的。
寒食拜新年，虚空突出柄。这里的“寒食拜新年”指的是在寒食节的时候，人们会祭拜祖先，同时也在这一天进行其他的祭祀活动，如扫墓等。而“虚空突出柄”则是指虚空之中有一根重要的线，这根线就像是一个人的生命线，他的生活、工作都离不开这个线。
打破虚空笑不休，大家彻底验聱头。这里的“打破虚空”指的是打破虚无缥缈的东西，也就是打破所有的假象，追求真理。这里的“笑不休”则是形容这个人对于真理的执着追求，无论遇到多大的困难和挫折，他都不会放弃。而“大家彻底验证声名的真伪”则是说，每个人都应该用自己的智慧去判断一件事的真实性，不应该轻信他人的说法，更不应该盲目追随别人的脚步。